Le indagini hanno preso le mosse dalla segnalazione di una minore straniera non accompagnata. Gli agenti sono risaliti, inoltre, ad un altro presunto episodio, mai denunciato.