I malviventi sarebbero entrati dai balconi lasciati aperti, accedendo all'interno dell'abitazione mentre i proprietari dormivano.